hydrodynamic perturbations