modulation of short wave breaking by long waves